When a mysterious virus breaks out in an isolated army camp, a lazy reservist soldier and his tough commander must work together to survive, and learn what it means to be real soldiers.

A lonely Parisian woman comes to terms with her isolation and anxieties during a long summer vacation.