Matthieu is a young and talented black box analyst on a mission to solve the reason behind the deadly crash of a brand new aircraft. Yet, when the case is closed by authorities, Matthieu cannot help but sense there is something wrong with the evidence. As he listens to the tracks again, he starts detecting some seriously disturbing details. Could the tape have been modified? Going against his boss' orders, Matthieu begins his own rogue investigation - an obsessional and dangerous quest for truth that will quickly threatan far more than his career...

Adèle is a high school student who is beginning to explore herself as a woman. She dates men but finds no satisfaction with them sexually, and is rejected by a female friend who she does desire. She dreams of something more. She meets Emma who is a free spirited girl whom Adèle's friends reject due to her sexuality, and by association most begin to reject Adèle. Her relationship with Emma grows into more than just friends as she is the only person with whom she can express herself openly. Together, Adèle and Emma explore social acceptance, sexuality, and the emotional spectrum of their maturing relationship. Written by ~mEp (mep1)