Set in 1965 New England, a troubled girl encounters mysterious happenings in the woods surrounding an isolated girls school that she was sent to by her estranged parents.

In Detroit, Janet Slate is happy since she has just rented the apartment 1303 of the Lake View Residence and will leave her alcoholic mother Maddie Slate. She calls her sister Lara to tell the news and she meets the girl Emily, who is her next door neighbor. Emily tells her that a girl, Jennifer, has killed her mother many years ago and jumped off the balcony, committing suicide. She also tells her to leave the apartment. Janet hears strange noises in the apartment and she calls her boyfriend Mark Taylor to spend the night with her. When Mark leaves the apartment, Jennifer throws Janet off balcony. The detective in charge of the investigation tells Lara that there are several cases of women committing suicide in that apartment, but he believes that someone has filled them. Lara decides to move to Janet's apartment despite what has happened there. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Dr. Miranda Grey is a psychiatrist who works in a penitentiary, in the mental institution sector. She is married with Dr. Douglas Grey, the chief of department where Dr. Pete Graham also works. Chloe Sava, a patient of Dr. Miranda formerly abused by her stepfather, claims that she is frequently raped by the devil in her cell. After leaving the asylum in a stormy night, Dr. Miranda has a car accident, and when she wakes up, she is an inmate of the institution, being accused of an horrible crime and having no memory of the incident. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil