An ex-con's attempts to live a quiet life are derailed when the daughter of the woman sheltering him is the victim of a vicious attack.
Two friends bring their daughters with them on a beach vacation and find themselves in an awkward situation. A remake of the 1977 film "Un moment d'égarement".