A few years after they infiltrated a therapy program for fathers and sons, Marc Laroche is having some issues with his girlfriend Alice and Jacques is experiencing intense denial towards the fact that he is growing older. An incredible opportunity arises when Martin Germain, the lieutenant of the Mafia’s leader, and his girlfriend sign up for a bootcamp for couples. As Marc and Alice sign up for the therapy, Jacques invites himself in by pretending to be the psychologist's assistant.
Paul is a cartoonist who lives with his girlfriend and their little daughter in Montreal in the summer of 1999. His in-laws, the Beaulieus, are a large, joyful clan composed of siblings, grandchildren and a much loved patriarch named Roland who constantly reminds Paul that he has yet to marry his daughter. When Roland fades with ill health, the family bands together and Paul projects his own devotion by doodling several portraits of his ailing father-in-law. Written by markyoloup