Buenos Aires, 1971. Carlitos is a seventeen-year-old with movie star swagger, blond curls and a baby face. As a young boy, he coveted other people's things, but it wasn't until his early adolescence that his true calling—to be a thief—manifested itself. When he meets Ramon at his new school, Carlitos is immediately drawn to him and starts showing off to get his attention. Together they will embark on a journey of discovery, love and crime.
Once Pedro Chazarreta found murdered in the wonderful gated, El Tribuno newspaper hires retired detective novelist Nurit Iscar/Betibù that is installed in the area and a series of newspaper columns about the case. Along with the Chief of police of the newspaper, Mariano Saravia, and a veteran journalist, Jaime Breña, Betibù starts to investigate the murder. Using an old photo of the adolescence of Chazarreta, which shows him with fellow high school, the Group discovers an apparent connection between this murder and a succession of apparently trivial deaths of members of the photo. At the same time, Betibù must face its past emotional with the editor of the newspaper, Lorenzo Rinaldi, who seeks to restore the relationship.
El Tenso does not know how to face his ill-tempered wife, Tana, to tell her that he wants to separate. Carlos, a friend of Tenso, suggests him to invert the situation and cause Tana to leave him by hiring Cuervo Flores, an irresistible seducer, to try and charm his wife until she falls in love with him.
An inspector hunts down Nobel Prize-winning Chilean poet, Pablo Neruda, who becomes a fugitive in his home country in the late 1940s for joining the Communist Party.