After two years in prison for participating in an illegal street race, Roy says no to a new illegal winter race from Bergen to Murmansk in the North of Russia. But then he hears that his daughter will participate with a boyfriend.

The illegal sports car race "Steet legal" goes 2000 kilometers through Norway from Oslo to North Cape, and Roy has been challenged to participate. At the same time, he has to look after his daughter.

When bears are found dead in Norway, students from Volda University, Thomas, Johanna and cameraman Kalle, decide to investigate. They stalk the trail of the mysterious hunter Hans expecting to find an explanation for the killings. The reluctant Hans tries to flee from the youngsters, but then agrees to let them film him in action, provided they follow his orders. Soon the trio of students learns that Hans is actually a troll hunter working for a secret government agency. Further, several dangerous trolls have escaped from their territory and Hans is assigned to eliminate them. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil