On March 21st, 1945, the British Royal Air Force set out on a mission to bomb Gestapo's headquarters in Copenhagen. The raid had fatal consequences as some of the bombers accidentally targeted a school and more than 120 people were killed, 86 of whom were children.
In order to finance his law studies, Martin starts as a night watchman in a mortuary. When the victims of a serial killer of prostitutes are deposited there, scary things begin to happen. Therefore and because of a strange bet with his fellow student Jens, the police begins to think he is the murderer. Police detective Wormer wants to help him but Martin is more and more suspected.
Two stories for the price of one: Lenny works in a video shop and tries to get acquainted with the waitress Lea. Leo can't cope with the pressure of becoming a father, leading to trouble with his pregnant wife and especially her brother.
Nikolaj is now an civilian, and likes his new job as preschool-teacher. Timo is seperate from his Wife Lonnine, and the social workers threats to break his rigtg to see his son Heino. If is not pay five yeas "child-support-money" with he has not paid. One day the brother father Arno, dies and they find out the have an unknowen brother in Italy, with is the sole seated legacy to the motorcycle, and the heist goes to steal it.
Gabriel and Elias are two very different brothers. Gabriel is a worn down university professor and Elias is a man whose only concern is women and trivial knowledge. During a lecture Gabriel receives a phone call. Their father is dead. Things take a turn when the brothers learn through a videotape recorded by their now late father, that he in fact wasn't their biological father. Gabriel and Elias discover that their biological father lives on the island Ork. They set out to the island and here they meet their real family. The brothers' first meeting with the family doesn't go as expected. Gabriel and Elias are stranded in the marshland of Ork. Here they meet the mayor of Ork and his daughter Ellen, a neurotic woman who hates her life, herself, her father and the island. Surrounded by abnormal people, Gabriel and Elias discover the truth about themselves and their relatives. A truth that while paralyzing them also sets them free. Written by Anders Thomas Jensen