The film is divided into six segments. (1) "Pasternak": While being on a plane, a model and a music critic realise they have a common acquaintance called Pasternak. Soon they discover that every passenger and crew member on board know Pasternak. Is this coincidence? (2) "The Rats": A waitress recognizes her client - it's the loan shark who caused a tragedy in her family. The cook suggests mixing rat poison with his food, but the waitress refuses. The stubborn cook, however, decides to proceed with her plan. (3) "The Strongest": Two drivers on a lone highway have an argument with tragic consequences. (4) "Little Bomb": A demolition engineer has his car towed by a truck for parking in a wrong place and he has an argument with the employee of the towing company. This event destroys his private and professional life, and he plots revenge against the corrupt towing company and the city hall. (5) "The Proposal": A reckless son of a wealthy family has an overnight hit-and-run accident, in ... Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Joaquín is a computer engineer in wheelchair trapped by the imminent foreclose of his house due to the debt with his bank. Trying save it, he rents one room to Berta, an exotic dancer, and Betty, her six-years-old daughter. Meanwhile Joaquín is blocked emotionally by the remembers of his wife and daughter, dead after an accident time ago, Berta lives with the drama of Betty, who two years ago stopped to talk mysteriously. Their at the beginning uneasy coexistence gradually softens, turning in a friendship and a love interest between them, when Joaquín accidentally discovers that Berta is a lure sent by the leader of a little gang that they are digging a long underground tunnel in the cellar next to him (where Joaquín works repairing old computers) to steal a bank. It causes that Joaquín decides to watch them in secret, creating an alternate access to the tunnel, planning steal the bank just before them. But Joaquín's plan crashes against a couple of secrets about Berta, Betty and the ... Written by Chockys