Season 01
Season 02
Mai, Ty Lee and Azula show up in this episode. Mai - who is in love with Zuko - is the warden's niece. The Warden tortures the prisoners who were captured during their escape attempt, and learns that one of his guards is a fake. The prisoner who gave the information does not betray Sakka. Zuko confronts Mai and tells her that he is trying to save the Fire Nation - she replies that he's a traitor. Sakka and his father think up a plan to escape from the island via the cable car - using the Warden as a hostage. While the tortured prisoner creates a diversion by starting a riot in the prison yard, Sakka, Zuko, Haruto and Suki kidnap the Warden and make their way to the cable car. While the cable car is in motion, Azula and Ty Lee attempt to stop it. A battle ensues. When the guards on the island - ordered by a shout from the Warden - jam the cable car works and attempt to cut the cable so the gondola will fall into the boiling lake, Azula and Ty Lee flee the gondola - but Mai intervenes... Written by Richbh
All Episodes - S03
EPS01
Weeks after the fall of the Earth Kingdom, Aang and his friends must infiltrate the Fire Nation. Katara meets her father for the first time in years. Zuko returns home, but is uneasy with his newfound reputation.
EPS04
After deciding he's the least valuable member of the team, Sokka seeks an apprenticeship with a sword-master. The rest of the gang tries to adjust to being without him. The imprisoned Iroh may not be as beaten as he seems.
EPS05
On a forced vacation, Zuko, Azula, Ty Lee and Mai try to blend in with normal teenagers and learn about themselves and one another. Aang and company are attacked by an ominous assassin.
EPS09
As the invasion approaches, Aang has recurring nightmares about being unprepared to face the Firelord. Zuko feels the perks and pressures of being the prince again.
EPS10
Zuko makes a decision about his future. Aang reunites with many of his old friends in a full-scale invasion of the Fire Nation capitol to coincide with an eclipse which will remove the Fire Nation's powers.
EPS12
Aang and his team (which is now doubled in size) arrive at the Western Air Temple with Zuko on their tail. When Zuko meets up with them, they are hesitant to see him. Zuko tries to convince Aang and the others he's changed. Written by Tim Hedrick
EPS13
Zuko has joined up with Aang's group and is now ready to teach Aang fire bending. Unfortunately, Zuko has found out that he has lost his ability and must now relearn it. Zuko and Aang travel to find the original source of fire bending so that they both can learn from The Firebending Masters. Written by Aserrano
EPS14
Sakka and Zuko take Zuko's war balloon to The Boiling Rock, described by Zuko as the most secure prison in the Fire Nation. It is a structure located in the center of a volcano, an island surrounded by a lake of boiling water. Their purpose is to find Sakka's father, Hakoda, and free him. Instead they find Suki, a Kyoshi warrior, and Sakka's girlfriend. She helped navigate Aang's group and some refugees through the Serpent's Pass - and actually saved Toph from drowning after Katara's ice bridge was smashed by the serpent. Dressed as Fire Nation Guards, Zuko and Sakka develop a plan to escape from the prison. Working together to a common end, they learn to trust and appreciate each other's viewpoints and judgments. Just as they are about to escape with several prisoners, they learn that Sakka's father might be among a group of prisoners arriving the next day. Sakka, Zuko and Suki abandon their own escape and stay in the prison so they can free Hakoda if the possibility arises. The ... Written by richbh
EPS15
Mai, Ty Lee and Azula show up in this episode. Mai - who is in love with Zuko - is the warden's niece. The Warden tortures the prisoners who were captured during their escape attempt, and learns that one of his guards is a fake. The prisoner who gave the information does not betray Sakka. Zuko confronts Mai and tells her that he is trying to save the Fire Nation - she replies that he's a traitor. Sakka and his father think up a plan to escape from the island via the cable car - using the Warden as a hostage. While the tortured prisoner creates a diversion by starting a riot in the prison yard, Sakka, Zuko, Haruto and Suki kidnap the Warden and make their way to the cable car. While the cable car is in motion, Azula and Ty Lee attempt to stop it. A battle ensues. When the guards on the island - ordered by a shout from the Warden - jam the cable car works and attempt to cut the cable so the gondola will fall into the boiling lake, Azula and Ty Lee flee the gondola - but Mai intervenes... Written by Richbh
EPS18
Sozin's Comet is only three days away. Zuko tells the others what the Fire Lord plans on the day of the comet and the gang realizes that they must stop him before then. But Aang doubts that he can do what is expected of him.
EPS19
Aang awakes on a mysterious island and confronts his past lives for advice on how to stop the Fire Lord without killing him. The rest of the group searches for Aang.
EPS20
As Sozin's Comet burns through the sky, everyone goes to meet their appointed destinies. Zuko and Katara return to the Fire Nation to face Azula. Toph, Sokka, and Suki try to sabotage the Fire Nation's airship fleet. And Aang stands ready to face Ozai. Written by Taigan
EPS21
Aang's moment of truth arrives. Can he defeat Ozai, the Phoenix King? Will he be forced to take a human life? All the characters face their greatest challenges.