When Ray's house gets termites, Marie invites them all to stay across the street until the house is clean.

Debra is growing uneasy with Frank's driving and wants Frank to take another Driving Test.

Ray and Debra hire the perfect babysitter.

When Ray embarrasses Debra at a Bidding, Debra says she's going to get him back for it. Ray wonders how.

Debra's mother comes for a visit. But she isn't very helpful.

Ray plans an evening of sex on Halloween.

Robert moves out of Marie and Frank's house to get some privacy with Amy. When Ray visits Rob's new home, he notices Robert's landlords, Rita and Harry's behavior similar to Marie and Frank's.

Ray becomes jealous when Andy's article gets published in Sports Illustrated.

Robert breaks up with Amy.

Marie plans a healthy Thanksgiving to help with her cholesterol.

Robert's new apartment has beautiful women all over the place. Ray can't stay away.

When Ray gives his parents an engraved toaster for Christmas, they exchange it right away without even opening it.

When Ray finds out that Frank used to let him win at Ping Pong as a kid, he challenges Frank to a rematch.

Ray tells the story of how he used to throw parties as a teenager when Marie and Frank were gone. Marie goes berserk.

Judy takes Robert out dancing. Everyone else thinks they're dating.

Ray and Robert make a tribute to Frank for his Man of the Year party at the lodge.

When Frank twists his knee, Ray replaces him on a cruise with Marie.

When Debra and the kids go away for the weekend, Ray's afraid to stay alone.

Ray and Robert think they're big shots because of their jobs.

Debra hogs the bed at night.

Ray and Debra go away to a bed-and-breakfast.

Debra gets a job as a copywriter.

Ray and Debra try to be nice to each other.

Robert and Debra go out dancing for fun. But Ray thinks it's something more.

When Robert and Amy have sex, they forget to close the curtains and are seen by everyone. When Robert finds out, he hides out at Ray's.

Flashback to how Ray and Debra met.