The outcome of the Jamal Thompson case is decided, and Callie is forced to decide what she's willing to fight for; Mariana jumps into a new relationship, but stumbles into a situation she wasn't prepared to face; Alice attempts win Joey back.

Mariana's new relationship complicates her work environment; Callie struggles to make decisions that threaten both her career and love life; Malika questions her involvement in activism; Davia juggles the men in her life.

Gael and the rest of the Coterie help Jazmin plan a big celebration -- a Doble Quince -- to celebrate her 30th birthday and the quinceanera she never had; Mariana decides to use the event to beta test her app, but things don't go as planned.

Davia's mother comes to town and stirs up old issues; Callie and Malika make some mistakes attempting to help people; Mariana is confronted by the other women on the grievance committee.

Callie attends a networking mixer and confronts some perceptions about herself; Mariana's relationship with Evan sparks rumors; Alice encounters one of her idols at a queer comedy club where she attempts to get her stand-up career off the ground.

In lieu of a big party, Malika asks the Coterie members to create performance pieces expressing themselves as their birthday presents to her, leading to a night of improv, music performances and revelations.

Mariana's app gets an accelerated launch timeline that puts stress on her and her team, especially when Gael lands a potential new opportunity that conflicts with a big presentation; Callie finds herself in the middle of a power struggle.

Know what this is about?
Be the first one to add a plot.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.

Callie and Mariana Foster move to Los Angeles and begin their lives as young adults.