Earl helps Joy try to get rid of a stolen delivery truck, which becomes harder when they discover that someone is still in the back of the truck.

Earl and Randy ask Catalina to return to her old job at the strip club, but they don't tell her that they need her to do it so that the club's owner will pay for Joy's bail.

Earl makes up for teasing a mustached girl in school, and it forces him to confront his fear of taking his shirt off in public.

Joy and her cat once entered a contest for cats and because she wanted to be sure she'd win, Earl stole the prize winning kitty that would probably win the contest and took it to an old, constantly sleeping cat lady's place. Now, he wants to make up for stealing the feline and when he goes to previous owner Judy to tell her what he did, Randy falls in love with her. The fact that Randy hates cats and is allergic to them doesn't help though and neither does Randy's habit to pretend to be someone he's not in order to be appreciated by a girl he likes. Meanwhile, Earl gets the cat back and gives it to Judy. When Randy finally tells Judy he hates cats she decides to get rid of the cat. Everybody is happy now and Earl is ready to cross this misstep off his list until Darnell tells him the feline doesn't look very happy. According to Darnell, the former prize winner doesn't like being a fat cat instead of a beautiful champ. Earl decides he can't cross 'larceny of a cat' off his list until ... Written by Marco van Hoof k_luifje7@hotmail.com

Earl wants to make up for number 50 on his list, kicked the lead singer out of my band, by getting his old band back together and play one more gig. Everything goes quite well until the former lead singer of the band finds Earl's list and reads aloud that Earl once had sex with Ralph's mother. Ralph is so mad at Earl he wants to kill him and the only way for Earl not to get killed is to marry Ralph's mother. Written by Marco van Hoof k_luifje7@hotmail.com

Earl once made his bitchy trailer park manager Millie believe he was the voice of God. Now, he wants to make up for that. Because she thought God spoke directly to her, Millie left the trailer park and became a nun. When Earl tells her it wasn't God who spoke to her, she's so disappointed she leaves the monastery and gets back to the trailer park where's she's a more bitchy trailer park manager than she ever was before! While Earl doesn't understand why Karma punishes him for trying to do the right thing, he and the gang do what they can to get Millie back to the monastery and away from the trailer park. Written by Marco van Hoof k_luifje7@hotmail.com

Earl promises to help a man from the trailer park win the girl of his dreams, but he falls for her instead. And Joy gets mad at Darnell when she learns that he's in the Witness Protection Program.

Earl wants to make up for robbing everything in the house of a stoner. Earl and Randy find the stoner (Woody) now lives in an environmental conscious commune. Woody tells them it's very nice of them to offer to buy him back the stuff they stole, but he doesn't need it now that he lives in the commune. When Earl asks him how he can cross him off his list then, Woody suggests he and Randy come and live on the commune for a week and they agree. During the week, Randy starts to miss TV and real food and starts eating his own hand while Earl becomes so environmentally conscious he wants to help out and gets very frustrated when he finds out most people don't care about the environment. Written by Marco van Hoof k_luifje7@hotmail.com

In fifth and sixth grade Earl stole a sandwich every day from a kid named Kenny and now he wants to make up for that by offering him 274 bologna sandwiches. When Kenny - who's gay - asks Earl to teach him how to be less gay so he can sleep with more men, Earl teaches him how to behave and takes him gambling, for that is what men do. Pretty soon however, both of them are addicted. Meanwhile, Joy goes to group therapy to learn to control her anger and Randy finally decides to tell Cataline he's in love with her. Written by Marco van Hoof k_luifje7@hotmail.com

Because of Earl's gambling problem from the previous episode, Cataline has been exposed as an illegal alien and deported to her homeland. Earl and Randy plan to go there to get her back to Camden and to give Randy an opportunity to woo her and tell her he loves her. However, Earl's fear of flying throws a spanner into the works. Meanwhile, Joy is on pills that control her anger and make her an extraordinarily happy person who doesn't get angry no matter what happens. Which annoys Darnell because the neighbors are getting louder, closer and more and more obnoxious. Written by Marco van Hoof k_luifje7@hotmail.com

Earl inadvertently agrees to marry Catalina so that she can return to the U.S., which breaks Randy's heart.

The gang fondly watches an episode of Cops in which they were featured.

Earl tries to return a set of precious silverware he stole from the public library. But when he discovers that it's gone, Randy, Joy and Crabman each reveal their own secrets about the whereabouts.

A guilty conscience forces Earl to have a funeral for the guy he and Joy found in the truck Joy stole. Unfortunately, however, he can't seem to find anyone who knew him.

While Earl tries to help a former French foreign exchange student on his list, Randy finally declares his true love for Catalina. Catalina says she loves him too, but she really doesn't--she just doesn't want to hurt his feelings.

Earl tries to correct a past wrong he did to Joy's half-sister, who is trying to become a professional wrestler and can't overcome her life-long hatred of Joy.

Earl tries to celebrate his good deeds at his birthday party, but his friends' reactions only makes him realize that he still has a long way to go to on his list.

We flashback to around the time when Earl Jr. was born, and as we do this, we witness Earl's first reactions to his second-born illegitimate child.

Earl and Randy work to cross #29 off of the Harrassed a Reporter list; meanwhile, Randy embraces the true power of karma and the media as a way to get out of his brother's shadow.

Richard Chubby dies, bringing Little Chubby to town to take over the family business. Meanwhile, when Earl tries to cross an item off his list, he learns the true meaning of sacrifice.

Earl gets a taste of what it's like to teach juvenile delinquents when he asks his old high school teachers to help him get his G.E.D..

Earl and Randy get jobs in the shipping department at an appliance store. But Earl really wants to work in the front as a salesman, which gets him in hot water with both his fellow shipping workers and the salesmen.

Earl is a character witness for Joy's trial, but he soon learns that the only way Joy will get out of a conviction and her third strike is to falsely confess to the crime himself.